IMPORTANTE - IMPORTANT


Qué es una autorización de derechos de imagen

Para conseguir el consentimiento informado para publicar fotos de una persona o reproducir una imagen suya, podrá obtenerse a través de un contrato de cesión de derechos de imagen.

 

Este documento permite la transmisión de los derechos de imagen a una tercera persona.

 

Por tanto, la autorización de la cesión de derechos de imagen es un documento donde una persona consiente a un tercero la captación de su imagen, siempre usando esta imagen en las condiciones y plazos establecidos en dicho contrato.

 

Normalmente, esta imagen se cede de forma gratuita, ya que, se trata de un documento unidireccional donde se autoriza a un tercero el uso de esta imagen.

 

El uso de estas autorizaciones se suele realizar cuando intervienen menores, y deberá contener los siguientes apartados:

 

Nombre y apellidos de la persona que cede la imagen, en el caso de ser menor, será el de sus padres o tutor legal.

  • Los usos y finalidades autorizadas.
  • La duración de la cesión.
  • Los medios o soportes donde se podrá publicar la imagen.
  • Si la cesión es gratuita u onerosa.

En el caso de autorizaciones para menores es importante indicar los medios que se van a usar, y, en el caso de no querer autorizar la divulgación de esas imágenes, es importante firmar esa no autorización, de manera que puedas recoger documentalmente tu negativa al uso de la imagen del menor sin consentimiento.

 

Los derechos e imagen son muy importantes, ya que protegen a las personas antes diferentes situaciones y permiten que otras se lucren de ellos cediéndolos a cambio de una suma de dinero.

What is an image rights release

 

To obtain informed consent to publish photos of a person or reproduce an image of them, it may be obtained through an image rights assignment agreement.

 

This document allows the transfer of image rights to a third person.

 

Therefore, the authorization of the transfer of image rights is a document where a person consents to a third party capturing their image, always using this image in the conditions and terms established in said contract.

 

Normally, this image is transferred free of charge, since it is a unidirectional document where the use of this image is authorized to a third party.

 

These authorizations are usually used when minors are involved, and must contain the following sections:

 

Name and surname of the person who transfers the image, in the case of being a minor, it will be that of their parents or legal guardian.

  • Authorized uses and purposes.
  • The duration of the transfer.
  • The means or supports where the image can be published.
  • If the assignment is free or onerous.

In the case of authorizations for minors, it is important to indicate the means that are going to be used, and, in the case of not wanting to authorize the disclosure of these images, it is important to sign that non-authorization, so that you can document your refusal to use it. of the image of the minor without consent.

 

 

Rights and image are very important, since they protect people in different situations and allow others to profit from them by giving them up in exchange for a sum of money.

Qu'est-ce qu'une autorisation de droits d'image

 

Afin d'obtenir un consentement éclairé pour publier des photos d'une personne ou en reproduire une image, il peut être obtenu par le biais d'un accord de cession de droits à l'image.

 

Ce document permet la cession des droits d'image à une tierce personne.

 

Par conséquent, l'autorisation de cession du droit à l'image est un document par lequel une personne consent à ce qu'un tiers capte son image, en utilisant toujours cette image dans les conditions et modalités établies dans ledit contrat.

 

Normalement, cette image est transférée gratuitement, puisqu'il s'agit d'un document unidirectionnel où l'utilisation de cette image est autorisée à un tiers.

 

Ces autorisations sont généralement utilisées lorsque des mineurs sont impliqués et doivent contenir les sections suivantes :

 

Nom et prénom de la personne qui transfère l'image, dans le cas d'un mineur, ce sera celui de ses parents ou de son tuteur légal.

  • Utilisations et fins autorisées.
  • La durée du transfert.
  • Les moyens ou supports où l'image peut être publiée.
  • Si la mission est gratuite ou onéreuse.

Dans le cas d'autorisations pour mineurs, il est important d'indiquer les moyens qui vont être utilisés, et, dans le cas de ne pas vouloir autoriser la divulgation de ces images, il est important de signer cette non-autorisation, afin que vous pouvez documenter votre refus d'utiliser l'image du mineur sans consentement.

 

 

Les droits et l'image sont très importants, car ils protègent des personnes dans différentes situations et permettent à d'autres d'en profiter en les abandonnant en échange d'une somme d'argent.


FORMULARIO AUTORIZACIÓN DERECHO DE IMAGEN (mayores de edad)

Versión en Español


Por favor inserta el código:

Atención: Los campos marcados con * son obligatorios.


FORMULARIO AUTORIZACIÓN DERECHO DE IMAGEN (menores de edad)

Versión en Español


Por favor inserta el código:

Atención: Los campos marcados con * son obligatorios.


FORM IMAGE RIGTHS RELEASE (18 years old and more)

English Version


Por favor inserta el código:

Atención: Los campos marcados con * son obligatorios.


FORM IMAGE RIGTHS RELEASE (minors 18 years)

English Versión


Por favor inserta el código:

Atención: Los campos marcados con * son obligatorios.